Antwort aus der Ukraine
Gestern hat Natalie Dedreux Grüße an unseren Freund Valentin Radschenko nach Kyjiw gesendet. Heute könnt Ihr seine Antwort lesen.
Valentin schreibt:
Натали!
війна.
жизнь і народ бачили на вуліці небо.Вісна копать город.
садіть квітки.
ягоди.а потом піть за побєду.
СЛАВА УКРАЇНІ!
Нові діти жизнь буде новая.
Муж каже Валентин
надо жити старом годє.
Мир нема.Вот і все.
Quelle: Britt Schilling, www.brittschilling.de
Natalie!
Krieg.
Leben und Menschen sahen den Himmel auf der Straße.
Frühling.
Graben einen Garten.
Pflanze Blumen.
Beeren.
Und dann den Sieg anstreben.
RUHM DER UKRAINE!
Neues Kinderleben wird neu sein.
Ehemann, sagt Valentin.
Es ist notwendig, alt zu leben.
Es gibt keinen Frieden.
Das ist alles.
Quelle: Britt Schilling, www.brittschilling.de
Natalie!
War.
Life and people saw the sky on the street.
Spring.
Dig a garden.
Plant flowers.
Berries.
And then go for victory.
GLORY TO UKRAINE!
New children life will be new.
Husband, says Valentine.
It is necessary to live old.
There is no peace.
That's all.