Schwarz-wieß-Foto einer Frau mit Down-Syndrom mit ernstem Blick. Sie steht in der Sonne und schaut zur Seite. In der Hand hält sie eine Schutzmaske.Logo
21.03.2022

Wünsche für unsere Freund*innen in der Ukraine

Auch heute am Welt-Down-Syndrom-Tag denken wir an unsere Freund*innen in der Ukraine. Anna-Lisa Plettenberg schreibt einen Text dazu.

Sie schreibt:

Ich finde das doof, dass die Menschen mit Down-Syndrom in der Ukraine, in den Stadt von Kyjiw und Odessa, dass die flüchten müssen, weil der Putin so bescheuert ist!
Die Menschen mit Down-Syndrom in der Ukraine sollen nicht sterben in diesem Krieg!
Daran denke ich am Welt-Down-Syndrom-Tag.
Dass meine Kollegen und Kolleginnen am Leben bleiben.

Сьогодні Всесвітній день людей із синдромом Дауна. Думки Анни-Лізи Плеттенберг сьогодні з нашими друзями в Україні. Вона пише:

Я вважаю, що це нерозумно, що люди з синдромом Дауна в Україні, у містах Києві та Одесі, змушені тікати, бо Путін такий дурний!
Люди з синдромом Дауна в Україні не повинні гинути в цій війні!
Ось про що я думаю у Всесвітній день людей із синдромом Дауна.
Щоб мої колеги залишилися живі.

Today is World Down Syndrome Day. Anna-Lisa Plettenberg's thoughts are with our friends in Ukraine today. She writes:

I think it's stupid that people with Down syndrome in Ukraine, in the cities of Kyiv and Odessa, have to flee because Putin is so stupid!
People with Down Syndrome in Ukraine should not die in this war!
This is what I think about on World Down Syndrome Day.
I want my colleagues to stay alive.